volanoro : une création de mavana, un conte musical
un conte en musique
extraits sonores
LE CD
 
 

LE DISQUE


sorti le 2 mai 2005
commander
(tarif: 15Euros + 2,20Euros de frais d'envoi)

PARTITIONS

QUI A FAIT QUOI ?

Chants, paroles, musiques et textes : MAVANA
Narration : Christiane ORIOL
Percussions : Marius FONTAINE (FENOAMBY)
et la participation de Dan DARSOUMIAN (le mage)
Prise de son, mixage et mastering : Dan DARSOUMIAN
Conception pochette : Christophe TINEVEZ
Illustrations intérieur : Lucile RANDRIAMANANA

LES MUSIQUES

Consultez la page spéciale Extraits Sonores

 

LES PAROLES
(les numéros de plages correspondent au CD)

Plage1. MANAO AHOANA

Plage3. HAFATRA

Plage5. HAFA KELY

Plage7. AVY MANGATAKA

Plage9. INGISA INGOA

 

11. VONJEO

13. SENTOSENTO

15. VAVAKA

17. IREO MAHERY FO

19. SAFIDY

21. FETY

 

 

PHONETIQUE, TRADUCTIONS

Le texte original est trop compliqué, et pourtant vous voulez chanter les chansons?
Vous aimeriez savoir ce qu'elles racontent?

Un peu de patience, la traduction phonétique et la traduction française de vos morceaux favoris seront bientôt disponibles ici même !

PARTITIONS

Bientôt également, vous pourrez acheter les partitons complètes des titres qui vous intéressent.


Pour être sûrs de ne rien rater, surveillez régulièrement le site ou, mieux encore, inscrivez-vous à la Newsletter

Enregistrez votre adresse e-mail
pour recevoir la Newsletter!
Inscription Désinscription
Hébergé par YMLP.com